Справочный центр Суррея является пионером нового подхода к стабилизации позвоночника собак
10.03.2023
Доктор Гийом Леблонд, американский специалист по ветеринарной неврологии в NDSR, сказал: "Традиционно костный цемент использовался для обеспечения поддержки и стабилизации при лечении позвоночника животного".
"Полиаксиальные винты ножки оказались очень надежным и эффективным способом лечения в медицине человека".
"Эти специальные винты могут быть вставлены в позвонки и соединены с прочными металлическими стержнями вместо костного цемента, и теперь мы очень рады предложить эту новую услугу нашим пациентам".
"Основным преимуществом этой передовой процедуры является ее гибкость. После того, как цемент установлен на место, очевидно, что его очень трудно перемещать, манипулировать или удалять, если вам нужно отрегулировать или исправить. С металлическим стержнем и винтовой системой он более адаптируемый, и вы можете регулировать его гораздо проще и быстрее. Он также может быть менее подвержен инфекции по сравнению с цементом, который, как известно, содержит бактерии, иногда вызывающие инфекции через несколько лет после операции. Еще одна надежда, заключается в том, что эта система будет менее подвержена разрушению по сравнению с цементом, особенно на конструкциях расширенной стабилизации".
Гийом добавил: "Команда неврологов в NDSR обучалась применению этой новой системы, как только она стала доступной, и мы уже использовали ее для лечения двух собак, обе из которых перенесли операцию в один и тот же день. Одним из них был золотистый ретривер, которого лечили мои коллеги Родольфо Каппелло (глава неврологии) и Натали Уэст (резидент неврологии), а другой был уиппетом под моей опекой. Это были собаки двух очень разных размеров, но обе операции прошли хорошо. Мы благодарны компании OrthomedTM, производящей стабилизационную систему, предоставившей все необходимые детали для максимально точного планирования операций. Мы также сотрудничали с Vet3DTM для создания 3D-печатных руководств для пациентов, чтобы обеспечить точное размещение винтов, и это оказалось отличным решением в обоих случаях"
"По общему признанию, еще рано внедрять эту систему, но мы оптимистично настроены, это большой прогресс в лечении многих проблем с позвоночником".
www.ndsr.co.uk
"Полиаксиальные винты ножки оказались очень надежным и эффективным способом лечения в медицине человека".
"Эти специальные винты могут быть вставлены в позвонки и соединены с прочными металлическими стержнями вместо костного цемента, и теперь мы очень рады предложить эту новую услугу нашим пациентам".
"Основным преимуществом этой передовой процедуры является ее гибкость. После того, как цемент установлен на место, очевидно, что его очень трудно перемещать, манипулировать или удалять, если вам нужно отрегулировать или исправить. С металлическим стержнем и винтовой системой он более адаптируемый, и вы можете регулировать его гораздо проще и быстрее. Он также может быть менее подвержен инфекции по сравнению с цементом, который, как известно, содержит бактерии, иногда вызывающие инфекции через несколько лет после операции. Еще одна надежда, заключается в том, что эта система будет менее подвержена разрушению по сравнению с цементом, особенно на конструкциях расширенной стабилизации".
Гийом добавил: "Команда неврологов в NDSR обучалась применению этой новой системы, как только она стала доступной, и мы уже использовали ее для лечения двух собак, обе из которых перенесли операцию в один и тот же день. Одним из них был золотистый ретривер, которого лечили мои коллеги Родольфо Каппелло (глава неврологии) и Натали Уэст (резидент неврологии), а другой был уиппетом под моей опекой. Это были собаки двух очень разных размеров, но обе операции прошли хорошо. Мы благодарны компании OrthomedTM, производящей стабилизационную систему, предоставившей все необходимые детали для максимально точного планирования операций. Мы также сотрудничали с Vet3DTM для создания 3D-печатных руководств для пациентов, чтобы обеспечить точное размещение винтов, и это оказалось отличным решением в обоих случаях"
"По общему признанию, еще рано внедрять эту систему, но мы оптимистично настроены, это большой прогресс в лечении многих проблем с позвоночником".
www.ndsr.co.uk
