№1 - 2018

№1 - 2018
Болезни лошадей
Крипторхизм у лошадей. Диагностика и лечение
  М. Ковач, Р. Алиев, М. Савицкая



УДК: 616.34-007.59:636.1

Ключевые слова: крипторхизм, лошадь, диагностика, лапароскопическая операция

Key words: cryptorchidism, horse, diagnosis, laparoscopic cryptorchidecomy

В статье описаны методы диагностики и лечения крипторхизма у 15 лошадей. На основе наших наблюдений у 8 лошадей был установлен паховый крипторхизм, у 3 лошадей – неполный абдоминальный и у 4 лошадей – полный абдоминальный крипторхизм. Девять лошадей имели левосторонний, 5 лошадей - правосторонний крипторхизм и 1 - билатеральной (абдоминальный). Был отмечен высокий процент лошадей, больных крипторхизмом у ахалтекинской и фризской пород.

При диагностике крипторхизма лошадей использовали комбинацию методов: пальпация, ректальное исследование, лапаротомия, эндоскопическое (лапароскопическое) исследование и ультразвуковое исследование. При полном абдоминальном крипторхизме у двух лошадей впервые в Российской Федерации проводилось лапароскопическое удаление семенника под общей анестезией. Остальные лошади были оперированы стандартным хирургическим методом – крипторхэктомией.




Дерматология
Некоторые метастатические поражения кожи (первично некожных новообразований) у собак и кошек
  Н. А. Игнатенко, к.в.н., резидент Европейского колледжа внутренних болезней ECVIM –CA (специальность – «онкология») Людвиг Максимилианс университет, Мюнхен



Материалы 7-го IVDS. 9-10 марта 2018 г., Санкт-Петербург, организатор - научно-практический журнал VetPharma

Кожа как самый большой орган наших пациентов является мишенью для разнообразных опухолевых процессов: она может быть первичной мишенью, когда мы сталкиваемся с первичными новообразованиями кожи, которые могут быть, как доброкачественными, так и злокачественными. Она может быть «зеркалом», паранеопластическим процессом отражая особо злокачественные новообразования, определенные проявления которых , как например, нодулярный дерматофиброз (при цистаденокарциноме почек) уникальны и в некоторых случаях позволяют нам предположить печальный диагноз до того, как основное заболевание было распознано.



Дерматология мелких млекопитающих
  НИНА ГЛОС, Dipl. ECVD, Fachtierärztin für Dermatologie der Kleintiere EBVS® Specialist for Veterinary Dermatology (Мюнхен, Германия)



Материалы 7-го IVDS. 9-10 марта 2018 г., Санкт-Петербург, организатор - научно-практический журнал VetPharma

перевод с английского Анны Герке

Psoroptes cuniculi (ушной клещ, ушная чесотка): передача происходит через прямой контакт. В основном поражения локализуются внутри наружного слухового канала, реже на коже головы. У кроликов может наблюдаться потряхивание головы, зуд области ушей и головы, свисание ушных раковин. Ушные раковины и слуховой канал покрыт толстыми корками. В редких случаях может наблюдаться потеря веса. Возможно развитие среднего отита с неврологическими нарушениями.



Атопический синдром кошек – характерные клинические признаки и лечение
  Нина Фишер / Nina Fischer, Dipl, ECVD, Clinic for Small Animal Internal Medicine. Dermatology Unit. Vetsuisse Faculty in Zurich. Switzerland



Материалы 7-го IVDS. 9-10 марта 2018 г., Санкт-Петербург, организатор - научно-практический журнал VetPharma

перевод c английского Анны Герке

Дерматиты, связанные с реакциями гиперчувствительности, часто диагностируются у животных-компаньонов, включая аллергический блошиный дерматит и гиперчувствительность к укусам других насекомых, кожные проявления пищевой аллергии, крапивницу, ангионевротический отек, контактный дерматит и атопический дерматит (АД). Некоторые из этих проявлений редко наблюдают у кошек (ангионевротический отек, контактный дерматит), а термин «атопический дерматит» сам по себе не очень подходит для кошек, поскольку роль IgE в развитии этого состояния не является окончательно доказанной.



Кожные паранеопластические синдромы
  Нина Фишер / Nina Fischer, Dipl, ECVD, Clinic for Small Animal Internal Medicine. Dermatology Unit. Vetsuisse Faculty in Zurich. Switzerland



Материалы 7-го IVDS, 9-10 марта 2018 г., СПб (организатор - научно практический журнал VetPharma)

                                                                                                                                                                                           перевод с английского Анны Герке

Паранеопластические синдромы (ПНС) представляют собой нарушения, связанные с новообразованиями, которые вызывают поражения на отдаленном участке от первичной опухоли, метастазы или того и другого (Turek, 2003). Клинические признаки зависят от того, какая система органов поражена и могут включать эндокринные, гематологические, желудочно-кишечные, неврологические, почечные или кожные проявления. Проявления паранеопластического синдрома обычно возникают параллельно с развитием неоплазии.  В гуманной медицине считается, что около 50% людей, страдающих от рака, будут испытывать паранеопластический синдром (Nathanson & Hall, 1997). Паранеопластические синдромы важны и должны быть признаны, поскольку они могут предшествовать обнаружению активной злокачественности. У людей и животных ПНС наиболее часто затрагивают эндокринную и кроветворную системы.



Кожные лекарственные реакции
  НИНА ФИШЕР/NINA FISCHER Dipl, ECVD, Clinic for Small Animal Internal Medicine. Dermatology Unit. Vetsuisse Faculty in Zurich. Switzerland



Материалы 7-го IVDS, 9-10 марта 2018 г., СПб (организатор - научно практический журнал VetPharma)

перевод с английского Анны Герке

Из всех побочных действий лекарств одними из наиболее распространенных являются кожные проявления. Кожные побочные реакции на лекарства (CADR) не всегда удается точно диагностировать, поэтому нет достоверных данных по истинной распространенности данной проблемы, предполагается, что лекарственные реакции составляют 1-2% всех обращений владельцев собак и кошек по поводу дерматологических проблем у их питомцев.



Цитология глубоких кожных инфекций
  О.А. Глебова, ветеринарный врач-морфолог ветеринарной клиники «Биоконтроль»



Материалы 7-го IVDS, 9-10 марта 2018 г., СПб (организатор - научно практический журнал VetPharma)

Цитологическое исследование часто используется для обнаружения и идентификации инфекционных агентов. Некоторые из них являются первичной причиной поражения, а какие-то в норме обитают в организме животного и могут осложнять уже имеющуюся патологию. Инфекционные агенты важно отличать от артефактов. Размер микроорганизмов можно определять, сравнивая их с эритроцитом: размер эритроцита кошки 5 мкм, собаки – 7 мкм. 



Использование жирных кислот в дерматологии
  НИНА ГЛОС, Dipl. ECVD, Fachtierärztin für Dermatologie der Kleintiere EBVS® Specialist for Veterinary Dermatology (Мюнхен, Германия)



Материалы 7-го IVDS, 9-10 марта 2018 г., СПб (организатор - научно практический журнал VetPharma)
                                                                                                                                                                                                        перевод с английского Анны Герке  
При лечении атопического дерматита собак могут оказаться эффективными незаменимые  полиненасыщенные жирные кислоты. Омега-3 и омега-6 жирные кислоты характеризуются наличием двойной связи в первом положении в цепи жирных кислот. Собаки и кошки не могут самостоятельно вырабатывать омега-3 и омега-6 жирные кислоты, поэтому данные жирные кислоты они должны получать с кормом.

Перекрестные реакции с углеводными детерминантами (CCDs) при проведении аллерготестов
  НИНА ГЛОС/NINA GLOS Dipl. ECVD, Fachtierärztin für Dermatologie der Kleintiere EBVS® Specialist for Veterinary Dermatology (Мюнхен, Германия)



Материалы 7-го IVDS, 9-10 марта 2018 г., Санкт-Петербург
Перекрестные реакции с углеводными детерминантами (CCDs) являются «подражателями» аллергии, ответственными за положительные результаты аллерготестов in vitro на аллергены пыльцы различных растений. Это явление было изучено, таким образом: были описаны конкретные реакции на углеводы растительного происхождения. В результате у обследуемых животных в ходе тестирования in vitro выявляют положительную реакцию на пыльцу, при этом данные пациенты не имеют клинических реакций на нее.


Патоморфология
ДИАГНОСТИКА МЕТАСТАТИЧЕСКОГО ПЛЕВРИТА ПРИ РАКЕ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ НА ПРИМЕРЕ КЛИНИЧЕСКОГО СЛУЧАЯ ЗАБОЛЕВАНИЯ У КОШКИ
  Т.А. Алимова, Ж.Ж. Кумекбаева



Аннотация
В данной статье на примере клинического случая развития рака молочной железы и метастатического поражения плевры у кошки рассмотрено применение различных диагностических методов – рентгенографического, ультрасонографического исследований, биохимического, цитологического анализа выпота, а также цитологического и гистологического анализа новообразований, которые при их комплексном использовании значительно расширяют объем получаемой информации и облегчают постановку диагноза.
Такие методы исследования, как биохимический и цитологический анализ плеврального выпота благодаря простоте постановки и быстроте получения результатов должны входить в комплекс диагностических приемов при обнаружении метастатических поражений рака молочной железы у животных.

Summary
In this article, using the example of a clinical case of development of breast cancer and metastatic lesions of the pleura in a cat, the application of various diagnostic methods was reviewed. These included radiographic, ultrasonography, biochemical and cytological analyses of effusion, as well as cytological and histological analysis of neoplasms, which in their complex use significantly expand the volume of information received and facilitate the diagnosis.
Such research methods as biochemical and cytological analysis of pleural effusion, due to the simplicity of the diagnosis formulation and the speed of result attainment, should be included in the complex of diagnostic techniques in detecting metastatic lesions of breast cancer in animals.


Дерматология
Атопический дерматит у собак и кошек
  Э.Н.Масимов, Д.С.Пожарская, Н.А.Масимов



УДК: 619:616.5-009.7

Аннотация

Атопический дерматит – распространенное хроническое заболевание кожи, сопровождающееся зудом, частыми рецидивами, бактериальными или грибковыми патологиями кожи. Постановка точного диагноза атопии порой достаточно сложна, и поэтому возможны затруднения с выбором эффективного лечения. Для лечения собак и кошек используется ряд препаратов, направленных на снижение зуда и беспокойства, а также АСИТ (аллерген- специфическая иммунотерапия) – единственный метод, способный предотвратить развитие симптомов и изменить долгосрочный курс болезни.

Summary

Atopic dermatitis is a common chronic skin disease, accompanied by itching, frequent relapses, bacterial or fungal pathologies of the skin. The formulation of an exact diagnosis of atopy is sometimes difficult, and therefore, difficulties with the choice of effective treatment are possible. For the treatment of dogs and cats, a number of drugs are used to reduce itching and anxiety, and ASIT (allergic-specific immunotherapy) is the only method that can prevent the development of symptoms and change the long-term course of the disease.




Новый выпуск
ОТКРЫВАЯ ПОТЕНЦИАЛ КАЖДОГО
  Галина Прохорцова



Интервью с Ларисой Сотниковой, заведующим кафедрой биологии и патологии мелких домашних, лабораторных и экзотических животных, доктором ветеринарных наук, профессором ФГБОУ ВО МГАВМиБ – МВА имени К.И. Скрябина




Pharma
АНАЛИЗ ЭФФЕКТИВНОСТИ ФЕЛИФЕРОНА® ПРИ НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫХ РЕТРОВИРОЗАХ КОШЕК
  С.А. ПАРХОМЕНКО, Д.А. ГОНЧАРУК, Е.Н.ТКАЧ, С.С. ЦЫБУЛЬСКИЙ, О.А. ЗЕЙНАЛОВ



на правах рекламы

СОКРАЩЕНИЯ: БАК – биохимический анализ крови; ВИК – вирус иммунодефицита кошек; ВЛК – вирус лейкемии кошек; ДНК – дезоксирибонуклеиновая кислота; ИФН – интерферон; МЕ – международные единицы; ОАК – общий анализ крови; ПЦР – полимеразно-цепная реакция; РНК – рибонуклеиновая кислота.

В 2017 году исполнилось 60 лет с момента открытия и начала изучения интерферонов. Интерфероны (ИФН) сегодня рассматриваются как наиболее изученные медиаторы иммунного ответа, обладающие широким спектром биологической активности (более 300 эффектов) и пригодные для профилактики и терапии вирусных инфекций и ряда невирусных заболеваний.
Из широкого спектра свойств в медицине и ветеринарии наибольший интерес представляет противовирусное, антипролиферативное и иммуностимулирующее
действие [1].




Дерматология
Интересные клинические случаи
  НИНА ФИШЕР/NINA FISCHER Dipl, ECVD, Clinic for Small Animal Internal Medicine. Dermatology Unit. Vetsuisse Faculty in Zurich. Switzerland



Материалы 7-го IVDS. 9-10 марта 2018 г., Санкт-Петербург, организатор - научно-практический журнал VetPharma


перевод c английского Анны Герке

Клинический случай гистоплазмоза у кошки

Histoplasma capsulatum распространена повсеместно, но сообщения о гистоплазмозе в Европе остаются редкими. Мы представляем второй отчет о гистоплазмозе у кошки в Европе и, насколько нам известно, первый случай инфицирования кошки гистоплазмозом, по-видимому, ограниченным только кожей.



Неблагоприятная пищевая реакция, или что мы знаем о пищевой аллергии
  Нина Глос, Dipl. ECVD, Fachtierärztin für Dermatologie der Kleintiere EBVS® Specialist for Veterinary Dermatology (Мюнхен, Германия)



Материалы 7-го IVDS. 9-10 марта 2018 г., Санкт-Петербург, организатор - научно-практический журнал VetPharma

перевод с английского Анны Герке

1. Неблагоприятные пищевые реакции

Под неблагоприятными пищевыми реакциями подразумевают нежелательную или непредсказуемую реакцию у некоторых животных, вызванную поеданием какого-либо ингредиента корма, обычно безвредного для других. Эти реакции могут быть обусловлены неиммунологическим механизмом (пищевая непереносимость, как пример метаболической или фармакологической реакции на гистамин в испорченной рыбе), токсинами (например, гастроэнтерит после поедания «мусора»), метаболическими нарушениями (например, глютеновая энтеропатия), идиосинкразическими реакциями (например, глютеновая энтеропатия у ирландских сеттеров) и иммунологическими механизмами (пищевая аллергия). Поскольку у большинства пациентов иммунологическая (аллергическая) основа не доказуема, рекомендуется использовать термин «неблагоприятная пищевая реакция» (AFR), чтобы учесть все аномальные реакции, связанные с потреблением корма.